Abd al-Rahman al-Shaghouri (d. 2004)

Min venn, grip livets mulighet,
hvor mang en døende har ikke kommet til dem
og blitt brakt til live!
Aldri vil han bli skuffet
som kommer med en sann hensikt!

Tøm hjertet for åpenbaringen
og åpne øyet for den sanne glede.
Forlat alle andre enn Ham, min kjære,
og forsvinn i den opphøyde Essens.

Tøm i deg begeret åpenlyst
og føl ingen skam ved å drikke,
kast fra deg alle hemninger og la deg beruse
i de aller helligste meninger.

Strev etter å stige i gradene
og følg veien til de aller første,
bry deg ikke om det kritikeren sier;
å lytte til ham er kun en plage.

Den* er opprinnelig det hele som er,
kritikerne har ikke noe de skulle gjort,
han som håner kjærligheten er ikke annet enn
blitt sendt av den Gavmilde.

Abd al Rahman al Shaghouri 2 1

 

Min venn, grip livets mulighet,
hvor mang en døende har ikke kommet til dem
og blitt brakt til live!
Aldri vil han bli skuffet
som kommer med en sann hensikt!

Tøm hjertet for åpenbaringen
og åpne øyet for den sanne glede.
Forlat alle andre enn Ham, min kjære,
og forsvinn i den opphøyde Essens.

Tøm i deg begeret åpenlyst
og føl ingen skam ved å drikke,
kast fra deg alle hemninger og la deg beruse
i de aller helligste meninger.

Strev etter å stige i gradene
og følg veien til de aller første,
bry deg ikke om det kritikeren sier;
å lytte til ham er kun en plage.

Den* er opprinnelig det hele som er,
kritikerne har ikke noe de skulle gjort,
han som håner kjærligheten er ikke annet enn
blitt sendt av den Gavmilde.

Abd al Rahman al Shaghouri 2 1

 

Velsigne så, du Mektige,
forbindelsens dør
Taha, hans følge og familie,
så lenge kameldriveren nynner kamelen frem.

Abd al Rahman al Shaghouri 2 1

 
София plus.google.com/102831918332158008841 EMSIEN-3